RÈGLEMENT DU CONCOURS 12 JOURS DE NOËL 2019 DU COLLECTIF DE LA PAIX
En participant au concours Peace Collective 12 jours de Noël 2019 (le « concours »), chaque participant (ci-après dénommé le « participant ») accepte d'être légalement lié par le présent règlement officiel du concours (le « règlement ») et les décisions du commanditaire (défini ci-dessous) concernant tous les aspects de ce concours, qui sont définitives et contraignantes pour tous les participants sans droit d'appel.
1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours commence à 12 h 00 HNE et se termine à 16 h 59 min 59 s HNE (la « période de participation ») aux dates du concours suivantes : 9 décembre 2019 ; 10 décembre 2019 ; 11 décembre 2019 ; 12 décembre 2019 ; 13 décembre 2019 ; 14 décembre 2019 ; 15 décembre 2019 ; 16 décembre 2019 ; 17 décembre 2019 ; 18 décembre 2019 ; 19 décembre 2019 et 20 décembre 2019 (chacune étant un « jour de concours »).
2. ADMISSIBILITÉ : Ce concours est commandité par Peace Collective (le « commanditaire ») et est ouvert aux résidents légaux du Canada, à l'exclusion de la province de Québec, et ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence, à l'exception des franchisés, des employés (qu'ils soient du commanditaire ou de ses franchisés), des représentants ou agents (et des personnes avec qui ces personnes sont domiciliées, qu'elles soient apparentées ou non) du commanditaire, de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et sociétés apparentées, ainsi que des employés du siège social des marques du commanditaire et de leurs agences de publicité et de promotion respectives, des fournisseurs et de l'organisme de jugement indépendant (collectivement, les « parties au concours »). Le concours du grand prix de CanadaStays est ouvert aux résidents légaux du Canada (à l'exclusion de la province de Québec), dans les mêmes conditions que ci-dessus. Le concours n'est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par, ou associé à Facebook ou Instagram . Vous comprenez que vous fournissez vos informations au commanditaire et non à Facebook ou Instagram . Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour l'administration de ce concours et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire. Facebook et Instagram sont entièrement dégagés de toute responsabilité par chaque participant à ce concours. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le concours doit être adressé au commanditaire et non à Facebook ou Instagram. Vous ne pouvez utiliser qu'un (1) seul compte Facebook ou Instagram (le « compte ») pour participer à ce concours.
3. COMMENT PARTICIPER : Aucun achat n'est requis. Pour participer, rendez-vous sur https://www.instagram.com/peacecollective (le « Site Web »), pendant la Période de participation de l'un des Jours du Concours énumérés ci-dessus, recherchez les liens du Commanditaire concernant le Concours (le « Callout ») et suivez les instructions de chaque publication sur Instagram (ci-après dénommées les « Plateformes »). Le Participant doit avoir un profil public sur les réseaux sociaux sur la Plateforme utilisée pour la participation au concours. Le Commanditaire publiera un (1) Callout chaque Jour du Concours et chaque Participant sera autorisé à participer pour gagner le prix de chaque Callout une (1) fois en suivant les instructions pour un maximum de dix (10) Participations pendant toute la Période du Concours. Pendant la période de participation au concours, les utilisateurs peuvent participer au concours pour gagner le grand prix sur les plateformes où existe l'appel spécifique à CanadaStays - sur l'appel initial publié le 7 mai 2019 ainsi que sur l'appel final publié le 17 mai 2019. Pour participer, le participant doit suivre les instructions décrites sur chaque publication d'appel de prix pour être inscrit au prix correspondant. Un nombre illimité de participations est autorisé. Pour être éligible, votre participation doit être reçue pendant la période de participation conformément au présent règlement.
4. LES PRIX ET LA VALEUR APPROXIMATIVE AU DÉTAIL : Il y aura un (1) prix à gagner après chaque période de participation, pour un total de douze (12) prix pendant la période du concours. Chaque prix (le « Prix ») sera composé d'un (1) des éléments suivants :
PRIX OFFERTS AUX PARTICIPANTS AU CANADA (À L’EXCEPTION DE LA PROVINCE DE QUÉBEC) :
- Un (1) crédit de voyage pour location de vacances au Canada CanadaStays (VDA 1 000,00 $ CA)
- Liste des autres prix
5. PROCESSUS DE SÉLECTION, DE NOTIFICATION ET DE CONFIRMATION DU GAGNANT : Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues au cours de chaque période de participation. Après chaque période de participation, un tirage au sort (le « tirage ») aura lieu parmi toutes les participations admissibles reçues au cours de cette période de participation (voir la règle 3 ci-dessus), pour sélectionner un participant admissible à gagner un prix. Le participant admissible à gagner sera contacté par le commanditaire sur Instagram par message direct afin d'obtenir son adresse électronique pour toute communication ultérieure, le participant sélectionné devant répondre avec succès à une question d'aptitude mathématique afin d'être déclaré gagnant. Après chaque tirage, le commanditaire ou son représentant désigné fera au moins deux (2) tentatives pour contacter le participant sélectionné (en utilisant les informations fournies par message direct) dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage. Si le participant sélectionné ne peut être contacté dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage, ou si une notification est renvoyée comme non distribuable ; il/elle sera alors disqualifié(e) (et perdra tous ses droits à un prix) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les participations admissibles restantes reçues pendant la période de participation (auquel cas les dispositions précédentes de cette section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné). Tous les gagnants seront contactés le 18 mai 2019 par message direct via la plateforme sur laquelle le gagnant s'est inscrit et seront informés par un tag du commanditaire pour lui envoyer un message direct pour récupérer le prix.
Français AVANT D'ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ DU PRIX, le Participant sélectionné devra : (a) répondre correctement à une question d'habileté mathématique sans aide mécanique ou autre ; (b) confirmer le respect du présent Règlement ; (c) reconnaître l'acceptation du Prix tel qu'attribué ; (d) dégager les Parties au Concours et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Renonciataires ») de toute responsabilité en rapport avec ce Concours, sa participation à celui-ci et/ou l'attribution et l'utilisation/la mauvaise utilisation du Prix ou de toute partie de celui-ci ; et (e) accepter la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations concernant le Concours et/ou de sa photographie ou autre ressemblance sans autre préavis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par ou au nom du Commanditaire de quelque manière que ce soit, y compris par impression, diffusion ou Internet. Si le Participant sélectionné : (a) ne répond pas correctement à la question d'habileté ; (b) ne répond pas à la notification de sélection comme gagnant potentiel dans le délai imparti ; et/ou (c) ne peut accepter le prix tel qu'attribué pour quelque raison que ce soit ; il/elle sera alors disqualifié(e) (et perdra tous ses droits sur le prix) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les participations admissibles restantes reçues pendant la période de participation (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné). Le commanditaire sera responsable du suivi du gagnant du grand prix au maximum quatre (4) fois et ne sera en aucun cas responsable de s'assurer qu'il récupère le grand prix.
6. CONDITIONS DE PRIX ET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE REMBOURSEMENT
a. CANADASTAYS : La location de vacances doit être réservée par l'intermédiaire de CanadaStays et tous les gagnants de prix devront être approuvés par le propriétaire de la location de vacances avant leur séjour. Le gagnant du prix et ses compagnons de voyage sont seuls responsables de tous les coûts non expressément décrits dans les présentes, y compris, sans limitation, les taxes applicables, tous les frais liés au voyage vers et depuis la destination de location, les frais de repas et de boissons alcoolisées, les pourboires, les marchandises, les appels téléphoniques, l'assurance médicale et de voyage ainsi que tous les documents de voyage requis, et toutes les dépenses personnelles de toute nature. Il est de la seule responsabilité du gagnant du prix et de son compagnon de voyage d'obtenir tous les documents de voyage nécessaires, y compris les passeports et les visas, le cas échéant, et de se conformer à toutes les exigences douanières et d'immigration. Il est recommandé au gagnant du prix et à ses compagnons de voyage d'obtenir une assurance personnelle suffisante avant le départ. Le crédit de voyage pour réserver un séjour d'une valeur maximale de 1 000 $ CA dans une location de vacances de votre choix n'importe où au Canada ne peut être combiné à aucun autre coupon ou promotion et doit être réservé avant le 31 mars 2019 avec un séjour final avant le 31 décembre 2020. Les crédits de voyage ne peuvent pas être appliqués aux propriétés HomeAway ou Vrbo répertoriées sur CanadaStays.com et ne peuvent pas être utilisés pour plus d'un (1) séjour. Si la valeur de la réservation est inférieure à la valeur maximale du prix de 1 000 $ CA, le gagnant ne recevra pas la différence.
b. Le prix doit être accepté tel que décerné. Le prix ne peut être vendu, transféré et n'est pas convertible en espèces. Le commanditaire du concours se réserve le droit de remplacer tout prix en tout ou en partie dans le cas où tout ou partie d'un prix ne serait pas disponible. Le gagnant du prix est seul responsable de tous les frais qui ne sont pas expressément décrits dans les présentes. Le gagnant du prix ne peut apporter aucun changement aux arrangements de voyage ou une fois que la réservation et le crédit de la boutique en ligne ont été confirmés/utilisés.
7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Toute propriété intellectuelle utilisée par le commanditaire dans le cadre de la promotion et/ou de l'administration du concours, y compris, sans s'y limiter, toutes les marques de commerce, noms commerciaux, logos, designs, documents promotionnels, pages Web, codes sources, dessins, illustrations, slogans et représentations sont la propriété (ou sous licence, selon le cas) du commanditaire et/ou de ses sociétés affiliées. Tous les droits sont réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée d'une telle propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite.
8. DIFFÉRENDUM : En cas de divergence ou d'incohérence entre les modalités et conditions du présent Règlement et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s'y limiter : la Participation, le Site Web et/ou le point de vente, la télévision, la presse écrite ou la publicité en ligne ; les modalités et conditions du présent Règlement prévaudront, régiront et contrôleront.
9. CONDITIONS GÉNÉRALES :
a. Les Renonciataires ne seront pas responsables : (i) de toute défaillance du Site Web pendant le Concours; (ii) de tout dysfonctionnement technique ou autre problème relatif au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès, au matériel informatique ou aux logiciels; (iii) de l'échec de réception d'une Participation pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, des problèmes techniques ou une congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web; (iv) de toute blessure ou dommage à l'ordinateur ou à tout autre appareil d'un Participant ou de toute autre personne lié ou résultant de la participation au Concours; et/ou (v) toute combinaison de ce qui précède.
b. Les renonciataires n'assument aucune responsabilité pour les inscriptions perdues, retardées, incomplètes ou mal acheminées. Aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec le participant sélectionné, qui sera avisé par message direct et informé de toutes les dispositions nécessaires. Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du commanditaire concernant tous les aspects de ce concours sont définitives et contraignantes pour tous les participants sans droit d'appel, y compris, sans limitation, toute décision concernant l'admissibilité/la disqualification des inscriptions et/ou des participants.
c. En cas de litige concernant l’identité de l’auteur de la participation, les participations seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte du nom d’utilisateur soumis au moment de la participation. Le « titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne à laquelle le nom d’utilisateur sélectionné est attribué par Facebook, Twitter ou Instagram. Un participant peut être tenu de fournir la preuve (sous une forme acceptable pour le commanditaire – y compris, sans limitation, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) qu’il est le titulaire autorisé du compte du nom d’utilisateur associé à la participation en question et qu’il dispose de tous les consentements, autorisations et/ou licences nécessaires comme l’exigent les présentes règles.
d. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de retirer, de modifier ou de suspendre ce concours (ou de modifier le présent règlement) de quelque façon que ce soit, en cas d'erreur, de problème technique, de virus informatique, de bogues, de falsification, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté raisonnable du commanditaire qui interfère avec le bon déroulement de ce concours tel que prévu par le présent règlement. Toute tentative visant à endommager délibérément un site Web ou à compromettre le fonctionnement légitime de ce concours de quelque façon que ce soit (comme déterminé par le commanditaire à sa seule et absolue discrétion) constitue une violation des lois pénales et civiles et si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de demander réparation et dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'annuler, de modifier ou de suspendre ce concours, ou de modifier le présent règlement, sans préavis ni obligation, en cas d'accident, d'erreur d'impression, d'erreur administrative ou autre de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison.
e. Sans restreindre la généralité de ce qui précède, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier la participation d'un Participant au Concours ou son droit à un Prix, si le Commanditaire, à sa seule discrétion, détermine ou soupçonne que le Participant a tenté de compromettre le fonctionnement légitime du Concours par tricherie, piratage, tromperie, utilisation de plusieurs souris ou autres pratiques de jeu frauduleuses, trompeuses ou déloyales (y compris, sans limitation, toute Participation générée par script, macro, robotique, programmée ou tout autre moyen automatisé). Les Participations générées par script, macro, robotique, programmée ou tout autre moyen automatisé sont interdites et seront automatiquement disqualifiées.
f. En participant à ce concours, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, ses agents et/ou représentants stockent, partagent et utilisent les renseignements personnels soumis avec sa participation uniquement aux fins d'administration du concours et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire, à moins que le participant n'en convienne autrement.
g. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, et sans préavis, de modifier les dates et/ou les délais stipulés dans le présent règlement, dans la mesure nécessaire, afin de vérifier la conformité de tout participant ou inscription au présent règlement, ou à la suite de tout problème technique ou autre, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l'avis du commanditaire, à sa seule et absolue discrétion, affecte la bonne administration du concours comme prévu dans le présent règlement, ou pour toute autre raison.
h. Si un participant souhaite ne pas participer au concours après avoir rempli son inscription, il doit envoyer un courriel à @PeaceCollective pour demander que sa participation soit déclarée nulle et non avenue.
Cette promotion n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée à, Instagram ou Facebook.